Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • নতুন পাসপোর্টে প্রথম ভিসা পাওয়ার অনুভূতিটা অসাধারণ - The feeling of getting the first visa on a new passport is incredible
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite